Le collège

Rencontre avec John Boyne pour trois élèves du club lecture Erasmus

Par Admin Henri de Toulouse Lautrec, publié le lundi 4 juillet 2022 12:49 - Mis à jour le lundi 4 juillet 2022 12:49
IMG20220625161603sd.jpg

Samedi 25 juin à 15h00, trois élèves du club lecture se sont rendus à la librairie Tire-Lire pour rencontrer John Boyne l'auteur du roman Le garçon en pyjama rayé. Ils étaient accompagnés de madame Ligné et madame Loye. Ce roman fait partie de la sélection d'ouvrages de fiction portant sur la 2de guerre mondiale que doivent lire les élèves européens faisant partie du projet.

Alice, Jad et Lia avaient préparé des questions en français puis les avaient traduites en anglais car M Boyne est irlandais. L'auteur a beaucoup apprécié cet effort et a répondu aux nombreuses questions qui ont été posées. Il avait heureusement une traductrice avec lui.

 

 

Nous avons ainsi appris que la suite du roman sort en septembre en Angleterre puis au début de l'année 2023 en France. Il a mis en garde contre la tentation d'exposer sa vie sur les réseaux sociaux et a répété que Le garçon en pyjama rayé était une fable et non un ouvrage mal documenté sur la 2de guerre mondiale. C'est la lecture du livre de Primo Levi Si c'est un homme qui a déclenché sa curiosité concernant la 2de guerre mondiale et il souhaite faire vivre la parole des témoins à travers ses histoires.

A la fin de cette rencontre, M Boyne a signé notre exemplaire de son roman et a accepté de faire une photo souvenir avec nos élèves.

Cette rencontre a été riche d'enseignement et les trois élèves sont repartis en se disant qu'ils devaient absolument faire des progrès en anglais!!!